L'alternance codique / Charles Brasart / Canopé (2019) in Textes et documents pour la classe (1975), 1121 (15/03/2019)

Public ISBD Bibliographie Aucun avis sur cette notice. [article]  inTextes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019) Titre : L'alternance codique Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles Brasart, Auteur Editeur : Canopé, 2019 Article : p.44-47 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre) Descripteurs : bilinguisme Résumé : Le point sur l'alternance codique, ou changement de langue dans une conversation par un locuteur bilingue : sa pratique depuis l'Antiquité, de la norme à l'anormal ; une pratique impliquant souplesse linguistique et cognitive, un outil rhétorique et identitaire ; de la proscription du bilinguisme et un usage réfléchi en classe ; la persistance de perception négative concernant les jeunes bilingues, les causes. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] L'alternance codique [texte imprimé] / Charles Brasart, Auteur . - Canopé, 2019 . - p.44-47. Bibliographie. Langues : Français (fre) in Textes et documents pour la classe (1975) > 1121 (15/03/2019) Descripteurs : bilinguisme Résumé : Le point sur l'alternance codique, ou changement de langue dans une conversation par un locuteur bilingue : sa pratique depuis l'Antiquité, de la norme à l'anormal ; une pratique impliquant souplesse linguistique et cognitive, un outil rhétorique et identitaire ; de la proscription du bilinguisme et un usage réfléchi en classe ; la persistance de perception négative concernant les jeunes bilingues, les causes. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique Brasart Charles. « L'alternance codique » in Textes et documents pour la classe (1975), 1121 (15/03/2019), p.44-47.

Mes cousins se moquent de mon accent / Adélaïde Robault / Junior Hebdo (2023) in Le Monde des ados (Paris), 524 (20/09/2023)

Public ISBD Bibliographie Aucun avis sur cette notice. [article]  inLe Monde des ados (Paris) > 524 (20/09/2023) Titre : Mes cousins se moquent de mon accent Type de document : texte imprimé Auteurs : Adélaïde Robault Editeur : Junior Hebdo, 2023 Article : p.38-39 Langues : Français (fre) Descripteurs : adolescence / bilinguisme Résumé : Conseils à une adolescente qui parle allemand et français et subit des moqueries à cause de son accent : témoignages et conseils d'adolescents ; avis de Solveig Kahnt, traductrice. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] Mes cousins se moquent de mon accent [texte imprimé] / Adélaïde Robault . - Junior Hebdo, 2023 . - p.38-39. Langues : Français (fre) in Le Monde des ados (Paris) > 524 (20/09/2023) Descripteurs : adolescence / bilinguisme Résumé : Conseils à une adolescente qui parle allemand et français et subit des moqueries à cause de son accent : témoignages et conseils d'adolescents ; avis de Solveig Kahnt, traductrice. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique Robault Adélaïde. « Mes cousins se moquent de mon accent » in Le Monde des ados (Paris), 524 (20/09/2023), p.38-39.