| Titre : |
La llave del tiempo |
| Titre original : |
La clé du temps |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Catherine Favret, Auteur ; Mathilde Rouby, Illustrateur |
| Editeur : |
Talents hauts, 2011 |
| Collection : |
ALEF |
| Description : |
92 p |
| Présentation : |
ill |
| ISBN/ISSN : |
978-2-36266-017-7 |
| Prix : |
7.50€ |
| Langues : |
Français (fre) Espagnol (spa) |
| Résumé : |
Lucas, jeune Espagnol de Tarazona, déménage à son grand regret. Avant de partir, il découvre dans la cave de la maison familiale une porte à la serrure très ancienne. La maison est vendue à la famille de Céline, une Française qui s'y rend pour les vacances. Les deux jeunes gens vont se croiser et remonter ensemble l'histoire de leurs deux familles et de l'Espagne. |
| Note de contenu : |
Le premier chapitre en français, le deuxième en espagnol, etc. De sorte que, pour connaître la suite de l'histoire, il faut passer... de l'une à l'autre langue. Niveau de langue : première lecture en espagnol, un an d'apprentissage.
|
| Nature du document : |
fiction |
| Genre : |
roman |
| Thème de fiction : |
amitié/famille/histoire |
La llave del tiempo = La clé du temps [texte imprimé] / Catherine Favret, Auteur ; Mathilde Rouby, Illustrateur . - Talents hauts, 2011 . - 92 p : ill. - ( ALEF) . ISBN : 978-2-36266-017-7 : 7.50€ Langues : Français ( fre) Espagnol ( spa)
| Résumé : |
Lucas, jeune Espagnol de Tarazona, déménage à son grand regret. Avant de partir, il découvre dans la cave de la maison familiale une porte à la serrure très ancienne. La maison est vendue à la famille de Céline, une Française qui s'y rend pour les vacances. Les deux jeunes gens vont se croiser et remonter ensemble l'histoire de leurs deux familles et de l'Espagne. |
| Note de contenu : |
Le premier chapitre en français, le deuxième en espagnol, etc. De sorte que, pour connaître la suite de l'histoire, il faut passer... de l'une à l'autre langue. Niveau de langue : première lecture en espagnol, un an d'apprentissage.
|
| Nature du document : |
fiction |
| Genre : |
roman |
| Thème de fiction : |
amitié/famille/histoire |
Favret Catherine.
La llave del tiempo.
Talents hauts, 2011, 92 p.
(ALEF).
|  |
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
