Détail d'une collection
|
|
Documents dans cette collection (2)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre : Un lazo de sangre Titre original : Un lien de sang Type de document : texte imprimé Auteurs : Raquel P. Delfa, Auteur ; Ana Maria Palomo Delfa, Auteur ; Marie-Pierre Oddoux, Illustrateur Editeur : Talents hauts, 2011 Collection : ALEF Description : 92 p Présentation : ill ISBN/ISSN : 978-2-36266-018-4 Prix : 7.50€ Langues : Français (fre) Espagnol (spa) Résumé : Violeta hérite d’une maison de famille en Espagne. Lorsqu’elle s’y rend, elle rencontre un jeune et séduisant antiquaire, Armando. Il veut acquérir le portrait de son aïeule qui, comme elle, avait les yeux violets. Dans le grenier, Violeta découvre le journal de cette femme, amoureuse d’un mystérieux Armando, et des coupures de journaux de l’époque qui relatent la découverte de corps
sans vie, mordus au cou…Note de contenu : Le premier chapitre en français, le deuxième en espagnol, etc. De sorte que, pour connaître la suite de l'histoire, il faut passer... de l'une à l'autre langue. Niveau de langue : première lecture en espagnol, un an d'apprentissage.
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : condition féminine/famille/surnaturel/vampire Un lazo de sangre = Un lien de sang [texte imprimé] / Raquel P. Delfa, Auteur ; Ana Maria Palomo Delfa, Auteur ; Marie-Pierre Oddoux, Illustrateur . - Talents hauts, 2011 . - 92 p : ill. - (ALEF) .
ISBN : 978-2-36266-018-4 : 7.50€
Langues : Français (fre) Espagnol (spa)
Résumé : Violeta hérite d’une maison de famille en Espagne. Lorsqu’elle s’y rend, elle rencontre un jeune et séduisant antiquaire, Armando. Il veut acquérir le portrait de son aïeule qui, comme elle, avait les yeux violets. Dans le grenier, Violeta découvre le journal de cette femme, amoureuse d’un mystérieux Armando, et des coupures de journaux de l’époque qui relatent la découverte de corps
sans vie, mordus au cou…Note de contenu : Le premier chapitre en français, le deuxième en espagnol, etc. De sorte que, pour connaître la suite de l'histoire, il faut passer... de l'une à l'autre langue. Niveau de langue : première lecture en espagnol, un an d'apprentissage.
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : condition féminine/famille/surnaturel/vampire Delfa Raquel P., Palomo Delfa Ana Maria. Un lazo de sangre. Talents hauts, 2011, 92 p. (ALEF).
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R DEL Documents en langue étrangère CDI 008526 Disponible
Titre : La llave del tiempo Titre original : La clé du temps Type de document : texte imprimé Auteurs : Catherine Favret, Auteur ; Mathilde Rouby, Illustrateur Editeur : Talents hauts, 2011 Collection : ALEF Description : 92 p Présentation : ill ISBN/ISSN : 978-2-36266-017-7 Prix : 7.50€ Langues : Français (fre) Espagnol (spa) Résumé : Lucas, jeune Espagnol de Tarazona, déménage à son grand regret. Avant de partir, il découvre dans la cave de la maison familiale une porte à la serrure très ancienne. La maison est vendue à la famille de Céline, une Française qui s'y rend pour les vacances. Les deux jeunes gens vont se croiser et remonter ensemble l'histoire de leurs deux familles et de l'Espagne. Note de contenu : Le premier chapitre en français, le deuxième en espagnol, etc. De sorte que, pour connaître la suite de l'histoire, il faut passer... de l'une à l'autre langue. Niveau de langue : première lecture en espagnol, un an d'apprentissage.
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amitié/famille/histoire La llave del tiempo = La clé du temps [texte imprimé] / Catherine Favret, Auteur ; Mathilde Rouby, Illustrateur . - Talents hauts, 2011 . - 92 p : ill. - (ALEF) .
ISBN : 978-2-36266-017-7 : 7.50€
Langues : Français (fre) Espagnol (spa)
Résumé : Lucas, jeune Espagnol de Tarazona, déménage à son grand regret. Avant de partir, il découvre dans la cave de la maison familiale une porte à la serrure très ancienne. La maison est vendue à la famille de Céline, une Française qui s'y rend pour les vacances. Les deux jeunes gens vont se croiser et remonter ensemble l'histoire de leurs deux familles et de l'Espagne. Note de contenu : Le premier chapitre en français, le deuxième en espagnol, etc. De sorte que, pour connaître la suite de l'histoire, il faut passer... de l'une à l'autre langue. Niveau de langue : première lecture en espagnol, un an d'apprentissage.
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amitié/famille/histoire Favret Catherine. La llave del tiempo. Talents hauts, 2011, 92 p. (ALEF).
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R FAV Documents en langue étrangère CDI 008525 Disponible
